无障碍
x

全部频道

北京> 正文

《流浪地球》中这句台词火了:行车不规范 亲人两行泪

2019-02-13 14:38 北京晚报

来源标题:“行车不规范 亲人两行泪” 火了

爆款电影《流浪地球》当中,无论是天马行空的物理学脑洞还是跌宕起伏的故事情节,在传播效率上显然都输给了来自“北京市第三区交通委”的一句魔性口号:道路千万条,安全第一条,行车不规范,亲人两行泪。记者没能找到它的发布方“第三区交通委”,倒是从市交管局了解到,北京虽然没真的用过这个口号,但它可能是本世纪初,由交管局联合北京作协的专业作家们编纂而成的几百条口号中的一句“司机一滴酒,亲人两行泪”。市交管局相关负责人表示,如果公众在观影时潜移默化地融入进了交通安全意识,对交通安全宣传工作,也实在是意外之喜。

十多天来,《流浪地球》的口碑日益发酵,连带着这句交通安全宣传语也火遍全国。苏州、杭州、深圳、潍坊等多地交管部门齐刷刷地把它原样照搬到当地交通信息显示屏上,让科幻和现实完美接轨,看得懂的,自然会心一笑。有评论说,这20个字,堪称史上最硬核的道路安全提醒。

春节返程期间,电影《流浪地球》官方微博借用了这句台词,提醒人们注意安全,同时@平安北京和@北京交警,北京警方毫不含糊,马上回应道:“地球在流浪,交规不能忘;行车要守法,平安来归家。”@共青团中央、@人民法院报到、@厦门地铁乃至各地消防的官微,纷纷根据自家工作,对口号做出了“魔改”,一时之间,微博微信之上,亲人们动辄“两行泪”。

离交通安全口号最近的机构,当属设置在北京市交管局的交通安全委员会办公室。记者从这个办公室了解到,创作编纂醒目的、令人印象深刻的口号,多年来一直是警方的工作内容。早在上世纪七十年代,北京车辆刚刚开始逐渐增多的时候,出现过“宁停三分不抢一秒”这样令人记忆深刻的口号。当时的一位青年民警上班途中在一个工地门口看到一副犹如对联的标语,直观感觉能用到交通领域,回家后与同为交警的妻子一起琢磨,修修改改,成就了那句写满大江南北的“高高兴兴上班来,平平安安回家去”。

本世纪初,“司机”已从原来的一份职业变成了普遍性生活技能,安全宣传也随着公安工作从“管理”向“服务”逐步转型,迫切需要用一批倡导文明、善意规劝的口号来替代曾经常用的“生冷倔硬”式的命令标语。于是,交管局请来了北京市作协的专业作家们,一起发挥想象力,根据当时的交通安全需求,创制出了几百条新的标语口号,例如用“别着急,红灯亮了歇口气”替换掉之前的“红灯停、绿灯行”。面对最后的成品,交管局与作协还共同多方核查,剔除了可能与外地交管部门重复的内容,确保内容均为原创和首次使用。

其中最洗脑的一句,莫过于“司机一滴酒,亲人两行泪”。据多位参与过当年编纂工作的交通民警分析,如今借着电影大火的魔性口号“行车不规范,亲人两行泪”很可能就脱胎于此。毕竟,在电影中资源只能满足半数地球人生存,吃一口大米都成为救援队员的临终遗愿,“喝酒”对普通人来说,显然是太奢侈的事儿了。

交管局新闻办的相关负责人对记者说,现在北京常用的安全标语口号中,大多数都是直接针对某一类交通行为的,比如“系好安全带、行车无意外”之类,发布途径也从多年前的“宣传高潮日拉横幅”,变成了微博、微信和室外信息显示屏上的细水长流。“这次电影里的这句,北京并没用过,从现在的反响来看,确实也起到了明显的作用。前几天片方和北京警方也有积极互动,在这样的电影热度之下,公众的注意力集中,借力来做好交通安全宣传,于国于民,都是一件好事。”(记者 安然)

责任编辑:魏超(QN0014)作者:安然

为你推荐

加载更多

北京千龙新闻网络传播有限责任公司版权所有 未经千龙新闻网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究新出网证(京)字013号 增值电信业务经营许可证 2-2-1-2004139 跨地区增值电信业务许可证

信息网络传播视听节目许可证0104056号 互联网新闻信息服务许可证11120180003号 京公网安备 11000002000007号

分享到:
QQ空间 新浪微博 微信 腾讯微博 QQ好友 百度首页 腾讯朋友 有道云笔记