平日里，顾晓冬并不爱说话，可一上公交车，就数他话多。
话多到什么程度？打个比方——《报菜名》，是相声里著名的“贯口”， 顾晓冬一上车，就练“贯口”，他说的是《报站名》，而且是双语的。
“下一站西单路口东，请准备从前后门刷卡下车，没卡乘客请投币。The next stop is Xidan crossing east, please get ready for your arrival.”……
长安街上，52路公交车平稳行驶，顾晓冬的声音在车厢里回荡，汉语字正腔圆、英文发音标准，“这售票员够厉害的！”乘客暗暗称赞。
车到西单，上来一位外国人，“Hello, welcome to no.52 bus.（你好，欢迎乘坐52路公交车。）”外国乘客一愣，拿出地图，指着目的地，顾晓冬一看，顺路，他一挥手，“Let's go！（我们走！）”……
双语报站，始自2008年北京奥运会。当时，顾晓冬和同事们一起学英语，为乘客提供双语服务。顾晓冬学得很认真，不仅对着镜子练口型，还实地踏勘线路，把沿途换乘站、重要景点都翻译成英文……
奥运会结束了，顾晓冬的“双语服务”一直坚持到今天，“乘客帮我很多，他们随时指点我。”顾晓冬说。
一次顾晓冬报站名“Chang'an market”，有位乘客是英语老师，悄悄告诉顾晓冬，“market是小商店，大商场应该叫shopping mall。”
起初，顾晓冬总说“next station（下一站）”，乘客帮他订正，“station代表铁路车站，马路上的车站叫stop。”
顾晓冬的双语还包括“普通话和方言”，“会的也不多，不过北方话和南方话都会一点儿，好让大家听懂。”
顾晓冬报站名还随时有“彩蛋”。
刚参加工作那会儿，顾晓冬是57路售票员。车过牛街，顾晓冬真来了段“报菜名”：“去牛街，买烧饼夹肉牛羊肉，驴打滚年糕艾窝窝，糖耳朵焦圈排叉山楂糕，面茶豆汁爆肚涮羊肉，烤羊肉串喝酸梅汤吃盖饭，吃自助吃火锅吃烙饼卷鸡蛋，需要下车，请在牛街下车。”
春意正浓，顾晓冬报站名则加上“花讯”——“现在可以去中山公园看郁金香、到玉渊潭看樱花……”
冬至到了，顾晓冬会来一遍数九歌；换季时，他提醒乘客，“别着急、别生气、别发火、别心烦，注意心脏、注意血压、注意身体、注意调理”……
顾晓冬一张嘴，总会博得乘客会心一笑，这是他最满足的时候，“现在大家压力都大，上了咱们的车，我就想能给大家减减压。”
52路，全程25站，跑一圈，差不多3个小时。这么报站名，一天得多说多少话，不累啊？
顾晓冬一笑，说起小时候听过的一段相声，说的是“北京公交售票员说话快，外地人听不懂”，“其实，咱北京人挺热情的，咱得让五湖四海的朋友真正感受到‘北京欢迎你！’”顾晓冬说，这是他最大的心愿。
平日里，顾晓冬并不爱说话，可一上公交车，就数他话多。
话多到什么程度？打个比方——《报菜名》，是相声里著名的“贯口”， 顾晓冬一上车，就练“贯口”，他说的是《报站名》，而且是双语的。
“下一站西单路口东，请准备从前后门刷卡下车，没卡乘客请投币。The next stop is Xidan crossing east, please get ready for your arrival.”……
长安街上，52路公交车平稳行驶，顾晓冬的声音在车厢里回荡，汉语字正腔圆、英文发音标准，“这售票员够厉害的！”乘客暗暗称赞。
车到西单，上来一位外国人，“Hello, welcome to no.52 bus.（你好，欢迎乘坐52路公交车。）”外国乘客一愣，拿出地图，指着目的地，顾晓冬一看，顺路，他一挥手，“Let's go！（我们走！）”……
双语报站，始自2008年北京奥运会。当时，顾晓冬和同事们一起学英语，为乘客提供双语服务。顾晓冬学得很认真，不仅对着镜子练口型，还实地踏勘线路，把沿途换乘站、重要景点都翻译成英文……
奥运会结束了，顾晓冬的“双语服务”一直坚持到今天，“乘客帮我很多，他们随时指点我。”顾晓冬说。
一次顾晓冬报站名“Chang'an market”，有位乘客是英语老师，悄悄告诉顾晓冬，“market是小商店，大商场应该叫shopping mall。”
起初，顾晓冬总说“next station（下一站）”，乘客帮他订正，“station代表铁路车站，马路上的车站叫stop。”
顾晓冬的双语还包括“普通话和方言”，“会的也不多，不过北方话和南方话都会一点儿，好让大家听懂。”
顾晓冬报站名还随时有“彩蛋”。
刚参加工作那会儿，顾晓冬是57路售票员。车过牛街，顾晓冬真来了段“报菜名”：“去牛街，买烧饼夹肉牛羊肉，驴打滚年糕艾窝窝，糖耳朵焦圈排叉山楂糕，面茶豆汁爆肚涮羊肉，烤羊肉串喝酸梅汤吃盖饭，吃自助吃火锅吃烙饼卷鸡蛋，需要下车，请在牛街下车。”
春意正浓，顾晓冬报站名则加上“花讯”——“现在可以去中山公园看郁金香、到玉渊潭看樱花……”
冬至到了，顾晓冬会来一遍数九歌；换季时，他提醒乘客，“别着急、别生气、别发火、别心烦，注意心脏、注意血压、注意身体、注意调理”……
顾晓冬一张嘴，总会博得乘客会心一笑，这是他最满足的时候，“现在大家压力都大，上了咱们的车，我就想能给大家减减压。”
52路，全程25站，跑一圈，差不多3个小时。这么报站名，一天得多说多少话，不累啊？
顾晓冬一笑，说起小时候听过的一段相声，说的是“北京公交售票员说话快，外地人听不懂”，“其实，咱北京人挺热情的，咱得让五湖四海的朋友真正感受到‘北京欢迎你！’”顾晓冬说，这是他最大的心愿。
