原标题：疾控公布5例境外输入确诊病例流调情况：
4例在国外已有症状或有接触史
昨天(15日)下午，在北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上，市疾控中心副主任庞星火通报3月14日新增的5例境外输入新型冠状病毒肺炎确诊病例的流行病学调查情况。4例确诊病例在国外已经出现了症状或者接触了有咳嗽等症状的人。入境时，自西班牙、意大利输入的4例病例主动申报。
自西班牙输入的3例病例中，户籍在新疆维吾尔自治区的史某某，男，17岁，2019年8月前往西班牙巴塞罗那，在某足球俱乐部训练，长期居住在巴塞罗那。当地时间3月12日，乘国航CA846次航班返回北京，北京时间3月13日到达北京首都机场，下飞机前申报身体不适，自感发热，下飞机后机场检疫人员将其引导至隔离室为其测量体温为39.0℃，由海关检疫部门转120后转运至定点医院。3月14日诊断为确诊病例。
户籍在山东省济宁市的史某某，男，18岁，在西班牙留学，长期居住在西班牙马德里市。当地时间3月12日乘坐EY706经停阿联酋阿布扎比，转乘EY888次航班，北京时间3月13日到达北京首都机场。患者自述无任何症状，下飞机后体温检测36.6℃。他主动申报曾接触过有咳嗽症状的病人，自述在西班牙时曾与同学聚餐，房东及儿子有咳嗽症状。海关检疫部门将其转120后转运至定点医院。3月14日诊断为确诊病例。
户籍在福建省福州市的林某某，女，54岁，长期定居西班牙马德里，与其丈夫在西班牙马德里经营便利店。3月6日出现头痛、浑身酸痛症状，体温37.3℃，随后出现关节酸痛、憋气等症状。3月10日自己服用感冒药后，症状有所缓解。当地时间3月12日乘EY076次航班，经停阿联酋阿布扎比，转乘EY888次航班，北京时间3月13日到达北京首都机场。下飞机前申报身体不适，由海关检疫部门转120后转运至定点医院。3月14日诊断为确诊病例。
自意大利输入的病例蔡某某，男，23岁，户籍在湖北省武汉市，在意大利留学，长期居住在意大利贝加莫市。2月18日，他出现咳嗽等症状，自服药物症状好转，未就诊。当地时间3月12日乘坐EY088次航班，经停阿联酋阿布扎比，转乘EY888次航班，北京时间3月13日到达北京首都机场。下飞机前申报身体不适，由海关检疫部门转120后转运至定点医院。3月14日诊断为确诊病例。
自泰国输入病例王某某，女，31岁，户籍在浙江省台州市，现住北京经济技术开发区。2月23日至3月4日，她去泰国的曼谷、清迈旅游，3月4日乘坐TG614航班返回北京。3月7日出现发热、咽痛、乏力、头痛等症状，就诊于某医疗机构，血常规和CT检测未见异常。3月12日，广东省疾控部门告知王某某，她在泰国旅游期间的一名同伴回国后新型冠状病毒核酸检测阳性。3月13日，王某某由120救护车送至东方医院北京经济技术开发区院区隔离，经大兴区疾控中心检测为核酸阳性，后由120救护车转运至大兴区人民医院。3月14日诊断为确诊病例。
庞星火说，3月14日的确诊病例均为轻型或普通型，正在定点医院治疗。追踪到的密切接触者有228人。其中49人在北京，密切接触者均已按要求进行集中隔离医学观察，目前身体无异常。
疾控部门提醒在境外的居民要做好个人防护，如果接触到病例或出现症状后，应及时在当地就诊，并接受隔离观察等措施。避免出行或尽量减少出行，不应进行国际长途旅行，以免造成传染病扩散。疾控部门也建议本市居民近期不要去有疫情的国家或地区旅行。
原标题：疾控公布5例境外输入确诊病例流调情况：
4例在国外已有症状或有接触史
昨天(15日)下午，在北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上，市疾控中心副主任庞星火通报3月14日新增的5例境外输入新型冠状病毒肺炎确诊病例的流行病学调查情况。4例确诊病例在国外已经出现了症状或者接触了有咳嗽等症状的人。入境时，自西班牙、意大利输入的4例病例主动申报。
自西班牙输入的3例病例中，户籍在新疆维吾尔自治区的史某某，男，17岁，2019年8月前往西班牙巴塞罗那，在某足球俱乐部训练，长期居住在巴塞罗那。当地时间3月12日，乘国航CA846次航班返回北京，北京时间3月13日到达北京首都机场，下飞机前申报身体不适，自感发热，下飞机后机场检疫人员将其引导至隔离室为其测量体温为39.0℃，由海关检疫部门转120后转运至定点医院。3月14日诊断为确诊病例。
户籍在山东省济宁市的史某某，男，18岁，在西班牙留学，长期居住在西班牙马德里市。当地时间3月12日乘坐EY706经停阿联酋阿布扎比，转乘EY888次航班，北京时间3月13日到达北京首都机场。患者自述无任何症状，下飞机后体温检测36.6℃。他主动申报曾接触过有咳嗽症状的病人，自述在西班牙时曾与同学聚餐，房东及儿子有咳嗽症状。海关检疫部门将其转120后转运至定点医院。3月14日诊断为确诊病例。
户籍在福建省福州市的林某某，女，54岁，长期定居西班牙马德里，与其丈夫在西班牙马德里经营便利店。3月6日出现头痛、浑身酸痛症状，体温37.3℃，随后出现关节酸痛、憋气等症状。3月10日自己服用感冒药后，症状有所缓解。当地时间3月12日乘EY076次航班，经停阿联酋阿布扎比，转乘EY888次航班，北京时间3月13日到达北京首都机场。下飞机前申报身体不适，由海关检疫部门转120后转运至定点医院。3月14日诊断为确诊病例。
自意大利输入的病例蔡某某，男，23岁，户籍在湖北省武汉市，在意大利留学，长期居住在意大利贝加莫市。2月18日，他出现咳嗽等症状，自服药物症状好转，未就诊。当地时间3月12日乘坐EY088次航班，经停阿联酋阿布扎比，转乘EY888次航班，北京时间3月13日到达北京首都机场。下飞机前申报身体不适，由海关检疫部门转120后转运至定点医院。3月14日诊断为确诊病例。
自泰国输入病例王某某，女，31岁，户籍在浙江省台州市，现住北京经济技术开发区。2月23日至3月4日，她去泰国的曼谷、清迈旅游，3月4日乘坐TG614航班返回北京。3月7日出现发热、咽痛、乏力、头痛等症状，就诊于某医疗机构，血常规和CT检测未见异常。3月12日，广东省疾控部门告知王某某，她在泰国旅游期间的一名同伴回国后新型冠状病毒核酸检测阳性。3月13日，王某某由120救护车送至东方医院北京经济技术开发区院区隔离，经大兴区疾控中心检测为核酸阳性，后由120救护车转运至大兴区人民医院。3月14日诊断为确诊病例。
庞星火说，3月14日的确诊病例均为轻型或普通型，正在定点医院治疗。追踪到的密切接触者有228人。其中49人在北京，密切接触者均已按要求进行集中隔离医学观察，目前身体无异常。
疾控部门提醒在境外的居民要做好个人防护，如果接触到病例或出现症状后，应及时在当地就诊，并接受隔离观察等措施。避免出行或尽量减少出行，不应进行国际长途旅行，以免造成传染病扩散。疾控部门也建议本市居民近期不要去有疫情的国家或地区旅行。
