无障碍
x

全部频道

北京> 正文

坝河的春天——

当22°的春风吹起水面的褶皱

When the warm spring breeze ruffles the water,

波光粼粼、涟漪缱绻

ripples shimmer and waves linger tenderly.

坝河——这条蝶变的河流

The Ba River, a river of transformation,

让我们寻得一片宁静

guides us to a tranquil haven.

白天,她静静地流淌

During the day, she flows quietly

在郁郁葱葱里;在潺潺叠音中

amidst lush greenery and the gentle murmur of the water.

夜晚,她璀璨地绽放

At night, she sparkles brilliantly

在霓虹灯火里,在流光溢彩中

alongside the neon lights and the overflowing radiance.

她轻轻低语,讲述着历史变迁的质朴故事

She whispers softly, telling the simple stories of historical changes.

她欢快吟唱,展示着城市喧嚣的华丽蝶变

She sings joyfully, showcasing the city’s splendid transformation.

她那么近,又那么美

She is so close and so beautiful.

一起来感受一番坝河的风采吧

Let’s appreciate the charm of the Ba River together!

责任编辑:马剑(QZ0014)

北京千龙新闻网络传播有限责任公司版权所有 未经千龙新闻网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究新出网证(京)字013号 增值电信业务经营许可证 2-2-1-2004139 跨地区增值电信业务许可证

信息网络传播视听节目许可证0104056号 互联网新闻信息服务许可证11120180003号 京公网安备 11000002000007号

分享到: 关闭
QQ空间 新浪微博 微信 腾讯微博 QQ好友 百度首页 腾讯朋友 有道云笔记
按回车键在新窗口打开无障碍说明页面,按Ctrl+~键打开导盲模式。