8月初，天津市蓟州区一座农家院内，一名两岁的男童在就餐时被食物卡住气道，瞬间面色紫绀、无法发声，几近窒息。危急时刻，正在邻桌就餐的北京中医药大学东方医院透析中心护士张翊洲果断上前，用海姆立克急救法成功帮助孩子排出异物，化险为夷。
当天，张翊洲正在休假，和家人在农家院吃晚饭。吃到一半，隔壁桌突然传来求救声，有人急呼“赶紧打120”。张翊洲抬头一看，一名幼童被家长抱在怀中，面部已呈紫绀色，完全哭不出声，他立刻放下碗筷冲了过去。
“当时孩子已经接近窒息，呼唤也没有反应，随时有生命危险。”张翊洲回忆，确认孩子是被食物堵住气道后，他迅速将孩子抱起，用海姆立克急救法进行腹部冲击。很快，异物从男孩口中排出。小男孩哭出声来，面色逐渐恢复正常，周围的人都跟着松了一口气。
家长连声道谢。张翊洲嘱咐家长“注意观察，有异常赶紧去医院”，随后就回到自己座位继续用餐。
次日早晨，张翊洲下楼时，农家院主人递来一封信：“这是男孩家长让我转交给您的。”信纸对折着，上面是手写的几行字：“您好！我们是昨天晚饭时，您紧急救助的小男孩家属。救命之情，不胜感激！……由于行程有变，我们先带孩子回家了。”孩子家长还在信中留下联系方式，希望再次向张翊洲表达感谢。
“救人是医护人员的本能反应，相信每个医护人员遇到这种情况都会冲上去，孩子平安就是最好的结果。”张翊洲说。
张翊洲也提醒家长，3岁以下幼儿咀嚼功能尚未发育完全，不宜喂食整粒坚果、果冻、大块肉类等易堵塞气道的食物，进食时应有成人在旁看护。
小知识
海姆立克急救法如何操作
“气道异物梗阻黄金抢救时间仅4到6分钟，每一秒都关键。”张翊洲说，被救者如果是1岁以下婴幼儿，施救者应用手托住孩子头颈和下颌，让孩子头低臀高趴在手臂上，掌根用力拍击肩胛骨连线中点处5次。如果异物未排出，将孩子翻转，用掌根按压胸部（两乳头连线中点）5次。交替进行，直至异物排出。
被救者如果是1岁及以上儿童及成人，施救者应让其身体前倾，用掌根拍击肩胛骨连线中点处5次。如果异物未排出，采用腹部冲击法，牢记“剪刀、石头、布”——剪刀：肚脐上两指；石头：握拳抵住；布：另一手包住拳头，快速向后上方冲击腹部5次。可重复“5次拍背、5次腹部冲击”循环。如被救者已失去意识或呼吸停止，应立即进行心肺复苏并呼叫120。
8月初，天津市蓟州区一座农家院内，一名两岁的男童在就餐时被食物卡住气道，瞬间面色紫绀、无法发声，几近窒息。危急时刻，正在邻桌就餐的北京中医药大学东方医院透析中心护士张翊洲果断上前，用海姆立克急救法成功帮助孩子排出异物，化险为夷。
当天，张翊洲正在休假，和家人在农家院吃晚饭。吃到一半，隔壁桌突然传来求救声，有人急呼“赶紧打120”。张翊洲抬头一看，一名幼童被家长抱在怀中，面部已呈紫绀色，完全哭不出声，他立刻放下碗筷冲了过去。
“当时孩子已经接近窒息，呼唤也没有反应，随时有生命危险。”张翊洲回忆，确认孩子是被食物堵住气道后，他迅速将孩子抱起，用海姆立克急救法进行腹部冲击。很快，异物从男孩口中排出。小男孩哭出声来，面色逐渐恢复正常，周围的人都跟着松了一口气。
家长连声道谢。张翊洲嘱咐家长“注意观察，有异常赶紧去医院”，随后就回到自己座位继续用餐。
次日早晨，张翊洲下楼时，农家院主人递来一封信：“这是男孩家长让我转交给您的。”信纸对折着，上面是手写的几行字：“您好！我们是昨天晚饭时，您紧急救助的小男孩家属。救命之情，不胜感激！……由于行程有变，我们先带孩子回家了。”孩子家长还在信中留下联系方式，希望再次向张翊洲表达感谢。
“救人是医护人员的本能反应，相信每个医护人员遇到这种情况都会冲上去，孩子平安就是最好的结果。”张翊洲说。
张翊洲也提醒家长，3岁以下幼儿咀嚼功能尚未发育完全，不宜喂食整粒坚果、果冻、大块肉类等易堵塞气道的食物，进食时应有成人在旁看护。
小知识
海姆立克急救法如何操作
“气道异物梗阻黄金抢救时间仅4到6分钟，每一秒都关键。”张翊洲说，被救者如果是1岁以下婴幼儿，施救者应用手托住孩子头颈和下颌，让孩子头低臀高趴在手臂上，掌根用力拍击肩胛骨连线中点处5次。如果异物未排出，将孩子翻转，用掌根按压胸部（两乳头连线中点）5次。交替进行，直至异物排出。
被救者如果是1岁及以上儿童及成人，施救者应让其身体前倾，用掌根拍击肩胛骨连线中点处5次。如果异物未排出，采用腹部冲击法，牢记“剪刀、石头、布”——剪刀：肚脐上两指；石头：握拳抵住；布：另一手包住拳头，快速向后上方冲击腹部5次。可重复“5次拍背、5次腹部冲击”循环。如被救者已失去意识或呼吸停止，应立即进行心肺复苏并呼叫120。
