8月25日，由文化和旅游部恭王府博物馆与法国尚蒂伊庄园主办、中国旅游集团与香港赛马会联合主办的“驭·鉴——中法马主题文化展”（北京站）在嘉乐堂正式开展。
嘉宾在参观各种马鞍，前面是一级文物阿拉善和硕特部最后一位王爷达理札雅用过的马鞍。新京报记者 浦峰 摄
展览汇集法国尚蒂伊庄园60余件珍贵马主题馆藏，并联合国内多家文博机构和香港赛马会，精选含马形象的青铜器、绘画、雕塑等文物及当代艺术品200余件（套），系统梳理中法马文化的源流演进、工艺美学与当代艺术表达。
展览设《双骏溯源》《驭风而行》《天马行空》三大篇章。第一篇章《双骏溯源》通过马类化石、中西式马具、古建图纸等展品，实证中西文明互通的历史进程；同时以恭王府与尚蒂伊庄园马厩研究对比展示，呈现中西方在马匹驯养方面的共通性。
嘉宾在观看法国和清代的马厩平面图。新京报记者 浦峰 摄
第二篇章《驭风而行》以皇家骑猎与鞍辔技艺同台对话，展出清代木兰秋狝图、王府鎏金马鞍与法国王室狩猎油画、古典雕塑等文物，并通过走马、盛装舞步、赛马影像与器具，以及中西马鞍形制与制作工艺的拆解展示，展现两国骑术文化的精神共鸣。
第三篇章《天马行空》汇集溥心畬绘画、苏绣、雕塑、玻璃器等艺术藏品，并设置马头抚触、马语有声互动装置，侧重艺术融合的数字体验。同场配套马主题文创，实现马从实用符号向艺术意象的转化。
嘉宾在观看清恭亲王奕訢之孙、近现代著名画家溥心畬临郎世宁百骏图局部画稿。新京报记者 浦峰 摄
据介绍，恭王府博物馆作为清代王府历史文化的研究、展示窗口，致力于传承中华优秀传统文化，积极推进对外文化交流。尚蒂伊庄园拥有独树一帜、享誉欧洲的西方马术与狩猎文化馆藏，是欧洲马文化收藏重镇。双方基于文化遗产活化的共同理念达成长期合作，“马”由此成为两座文化地标天然的对话语言。
嘉宾在观看《少年路易十四出猎骑马像》。新京报记者 浦峰 摄
相关负责人表示，未来，恭王府博物馆与尚蒂伊庄园将持续开展联展、学术研究、文创开发等多元合作，不断丰富中法人文交流内容，搭建东西方文明平等对话的桥梁。
8月25日，由文化和旅游部恭王府博物馆与法国尚蒂伊庄园主办、中国旅游集团与香港赛马会联合主办的“驭·鉴——中法马主题文化展”（北京站）在嘉乐堂正式开展。
嘉宾在参观各种马鞍，前面是一级文物阿拉善和硕特部最后一位王爷达理札雅用过的马鞍。新京报记者 浦峰 摄
展览汇集法国尚蒂伊庄园60余件珍贵马主题馆藏，并联合国内多家文博机构和香港赛马会，精选含马形象的青铜器、绘画、雕塑等文物及当代艺术品200余件（套），系统梳理中法马文化的源流演进、工艺美学与当代艺术表达。
展览设《双骏溯源》《驭风而行》《天马行空》三大篇章。第一篇章《双骏溯源》通过马类化石、中西式马具、古建图纸等展品，实证中西文明互通的历史进程；同时以恭王府与尚蒂伊庄园马厩研究对比展示，呈现中西方在马匹驯养方面的共通性。
嘉宾在观看法国和清代的马厩平面图。新京报记者 浦峰 摄
第二篇章《驭风而行》以皇家骑猎与鞍辔技艺同台对话，展出清代木兰秋狝图、王府鎏金马鞍与法国王室狩猎油画、古典雕塑等文物，并通过走马、盛装舞步、赛马影像与器具，以及中西马鞍形制与制作工艺的拆解展示，展现两国骑术文化的精神共鸣。
第三篇章《天马行空》汇集溥心畬绘画、苏绣、雕塑、玻璃器等艺术藏品，并设置马头抚触、马语有声互动装置，侧重艺术融合的数字体验。同场配套马主题文创，实现马从实用符号向艺术意象的转化。
嘉宾在观看清恭亲王奕訢之孙、近现代著名画家溥心畬临郎世宁百骏图局部画稿。新京报记者 浦峰 摄
据介绍，恭王府博物馆作为清代王府历史文化的研究、展示窗口，致力于传承中华优秀传统文化，积极推进对外文化交流。尚蒂伊庄园拥有独树一帜、享誉欧洲的西方马术与狩猎文化馆藏，是欧洲马文化收藏重镇。双方基于文化遗产活化的共同理念达成长期合作，“马”由此成为两座文化地标天然的对话语言。
嘉宾在观看《少年路易十四出猎骑马像》。新京报记者 浦峰 摄
相关负责人表示，未来，恭王府博物馆与尚蒂伊庄园将持续开展联展、学术研究、文创开发等多元合作，不断丰富中法人文交流内容，搭建东西方文明平等对话的桥梁。
