9月10日和11日本市将分别举行2016年北京国际铁人三项赛半程赛和全程赛，市公安局发布通告，园博园及周边道路将实施临时交通管控。
一、 9月10日7时10分起, 由园博园地铁站路口经园博大道至园博园5号门路口（含）双方向，由园博园0号门路口经园博园南路至园博园南路南口东向西方向，园博西一路双方向，园博西二路南向北方向，禁止车辆通行。社会车辆可绕行北宫路、园博园南路西向东方向、园博西二路北向南方向，园博园南路西向东、园博西二路北向南路段临时调整为双向行驶。
二、 9月11日赛事期间,以下路段除持2016北京国际铁人三项赛专用车证车辆外,其他车辆将分时、分段禁止通行：
1. 7时20分起,由园博园地铁站路口经园博大道至园博园3号门路口（含）双向，由园博园0号门路口经园博园南路至园博园南路南口东向西方向,禁止车辆通行。社会车辆可绕行北宫路、园博园南路西向东方向，园博园南路西向东临时调整为双向行驶。
2. 7时30分起,由园博西一路南口经园博西一路至长顺一路中口（含）双方向，由太子峪路口经长兴路至森林公安派出所上山口东向西方向，禁止车辆通行。社会车辆可绕行长兴路西向东方向，该路段临时调整为双向行驶。
3. 7时40分起，由森林公安派出所上山口经太平岭防火路至沙羊路东口双方向，禁止车辆通行。
4. 7时50分起，由沙羊路东口经沙羊路至千灵山公园双方向，禁止车辆通行。
5. 8时起，由沙羊路东口经大灰厂路至下庄口北向南方向，禁止车辆通行。社会车辆可绕行大灰厂路南向北方向，该路段临时调整为双向行驶。
6. 8时10分起，由大灰厂路中华饭馆口经侯家峪路、侯家峪山路、南沟路至南沟路与长兴路交叉口双方向，禁止车辆通行。
三、 9月11日8时起，六环路千灵山收费站沙羊路出口采取临时封闭措施，禁止车辆通行，社会车辆可绕行六环路其他出口。
9月10日，园博园暂停营业；9月11日，园博园、千灵山公园暂停营业，沿线公共汽车运行将调整。交通管制路段恢复社会交通时间，由公安机关交通管理部门根据比赛情况决定。（记者 安然）
