千龙网北京1月16日讯（记者 龙娱平）“昆曲必须坚持两条腿走路。”1月14日，北京市人大代表、北方昆曲剧院院长杨凤一在2017年北京“两会”期间接受千龙网记者采访时表示，一是保留传统，把骨子戏原汁原味传承下来，二是通过创新，创作新的剧目。
说到戏曲的传承与发展，昆曲是一个有着600多年历史的剧种，如何发展，如何创新，是一个很关键的点。杨凤一认为，“昆曲走到今天，必须两条腿走路，首先要把骨子戏原汁原味传承下来，传承好了以后，还要发展创新。”
“这些年北昆在昆曲界从创新剧目来看是比较多的。如何在传统和创新之间把握好度很重要。过了，观众不认可；固步自封，一点也不创新，则吸引不了更多的观众。”杨凤一说。
令杨凤一高兴的是，2006年推出青春版本《牡丹亭》，在年轻人群中引起非常大的反响。她说：“很多年轻人通过那个时候的《牡丹亭》才慢慢来了解昆曲，很多年轻人讲，原来昆曲真的很好听，很好看，非常唯美。”
“青年人对传统艺术的追捧，就是传承和创新的体现。”杨凤一坦言，“我也作了一个调研，比如现在青年人为什么喜欢昆曲？他们说，首先是喜欢昆曲里的词，非常优美。其次是喜欢昆曲的载歌载舞，不像别的剧种只是站着唱。还有一些年轻朋友特别愿意学一段唱或者学一段表演，他们说可能因为喜欢唱、喜欢表演会对自身的气质会起到提升的作用。”
杨凤一进一步跟记者讲述道：“昆曲文化底蕴非常厚重。昆曲是用曲牌体，经常有人说，你想知道过去的唐诗宋词是怎么吟唱的，就可以看看昆曲，昆曲很多腔调都是那种感觉。比如《牡丹亭》里昆曲的唱法形容天气不可能说白话，‘今天天气真好，今天不刮风’，昆曲不是这样来形容的，是文言文的感觉，是类似‘原来姹紫嫣红开遍，良辰美景奈何天’，都是诗情画意的，所以年轻人都喜欢。”
市十四届人大五次会议房山团小组会 
