副市长程红:"柴米油盐"不一定就是传统产业 也能升级成为现代服务业

千龙-法晚联合报道 1月16日，市政协十二届五次会议召开“深化改革优化环境推动产业高端化发展”联组讨论会，副市长程红与民盟、经济等4个界别的委员代表们进行座谈。程红表示，经济高端化是落实首都功能定位的迫切需要，但产业不能简单地划分为现代或传统，“柴米油盐酱醋茶”不一定就是传统产业，也能升级成为现代服务业。此外，2017年将继续发展生活性服务业，打造约1000多家便民网点。

会上，几位委员对“产业高端化”的定义提出疑问。在北京的经济发展中，哪些产业需要高端化？市政协委员、北京国华置业有限公司董事长房超建议，北京目前的商业生态环境还未达到现代化服务业水准，在疏解中要制定精细化管理规划，建立现代商业服务体系。

程红指出，以前我们考虑的主要是“我想做什么？”根据目标再汇集要素；而现在，发展首都经济首先要考虑的是“我们应该是什么？”这是定位的重要性。程红表示，习总书记2014年来北京调研时就明确提出了北京的功能定位，并提出要疏解非首都功能。“疏解”不意味着北京不发展经济，而是要放弃“大而全”的经济发展模式。“在这个背景下，发展高端化经济就有了特殊的含义，这是落实首都功能必须要做的。”程红说。

而对于委员们谈到的传统产业和高端化产业的定位问题，程红表示“不能简单地划分为现代的或传统的”，销售“柴米油盐酱醋茶”的可以是小杂货店、也可以是沃尔玛这类连锁企业，传统产业也可以利用现代信息技术成为现代服务业。